功效 日语怎么说

• 効果こうか最常用的通用说法，药物、措施、广告等的「功效」都能用，如「効果がある」；本身不限于好结果。
• 効能こうのう专指好的作用，多用于药物、温泉、保健品等的功效，如「温泉の効能」；比効果少见。
• 効用こうよう侧重事物的用处与益处，如「笑いの効用」，多见于书面，日常少说；在经济学中另指「效用」。

一般说「功效」用効果；强调药物、温泉的益处用効能，讲用处时用効用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 効果こうか效果；效力；功效；作用
• 効能こうのう效能；效果；功效；效验；益处
• 効用こうよう用途；效用；作用；益处