呼吁 日语怎么说

• 呼びかけるよびかける号召公众采取某种行动的标准说法，常用「〜に〜を呼びかける」，如「節電を呼びかける」。
• 呼びかけよびかけ「呼びかける」的名词形，书面上更常用，多说「呼びかけに応じる」「〜の呼びかけで」。
• アピール侧重打动人心、宣传主张或展现自己，如「平和をアピールする」，口语更常用，书面少见。

默认用「呼びかける」，作名词用「呼びかけ」，重在打动人心时用「アピール」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 呼びかけるよびかける呼吁；劝告；劝诫；建议
• 呼びかけよびかけ呼唤；呼吁
• アピール呼吁；请求；恳求