导游 日语怎么说

• ガイド最常用，口语书面皆宜；但也可指旅游指南书或引导，要明确指导游本人时可改说「ツアーガイド」。
• ツアーガイド专指带团或在景点讲解的旅游导游，意思单一、不易混淆，但不如「ガイド」常用。
• 案内人あんないにん侧重带路、讲解的人，语气偏书面，也可指非职业的向导；日常比「ガイド」少见。

一般说「ガイド」即可；想明确指旅游导游用「ツアーガイド」，书面可用「案内人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• ガイド导游；向导；领队；引导；指引
• ツアーガイド旅游导游；导游
• 案内人あんないにん导游；向导