悲伤 日语怎么说

• 悲しみかなしみ最通用的说法，口语和书面都更常用，如「悲しみに暮れる」「悲しみを乗り越える」，拿不准时用它。
• 悲哀ひあい书面色彩浓，日常少见；多指人生或处境中的哀愁与无奈，如「人生の悲哀」，而非对某事的剧烈伤痛。
• 悲痛ひつう日常少见，偏书面；指遭遇不幸时心如刀割的强烈悲伤，可作形容动词，如「悲痛な叫び」。

一般用「悲しみ」；写人生哀愁用「悲哀」，强调剧烈伤痛用「悲痛」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 悲しみかなしみ悲伤；哀伤；悲哀
• 悲哀ひあい悲伤；哀伤；悲痛
• 悲痛ひつう悲痛的；悲伤的；令人心碎的