提速 日语怎么说

• スピードアップ常用
  名词、三类/サ变动词、自动词、他动词直指速度本身的提高，如列车、网速、作业效率等，可作名词或加する作动词。
  搭配作業さぎょうのスピードアップ
  どの官庁かんちょうもお役所やくしょ主義しゅぎにはまり込こまないで、仕事しごとのスピードアップをはかるという点てんにおいて問題もんだいがあるようだ。↗

  似乎每个政府部门在不陷入官僚主义、同时加快工作速度这一点上都存在问题。
• 早めるはやめるJLPT N1约估常用书面
  二类/一段动词、他动词侧重缩短所需时间或提前时间，如「足を早める」「完成を早める」，不指列车、网速等速度本身；书面上更常用。
  搭配完成かんせいを早はやめる
  その薬くすりが成長せいちょうの過程かていを早はやめた。↗

  那种药加速了生长过程。

指速度本身提高用「スピードアップ」；指加快进度、提前完成用「早める」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• スピードアップ加速；提速
• 早めるはやめる提前；加快；促进；加速