過程|かてい[0]平板型

1. 名词过程；进程；机制
   その過程かていを彼かれに説明せつめいした。↗

   我向他说明了那个过程。

• 近义プロセス中性外来语，指过程、流程，商务、IT常用；「過程」偏书面、学术。
• 近义経過けいか中性指时间推移或事态发展经过，如「手術後の経過」，侧重随时间变化。
• 近义工程こうてい中性指生产作业的工序、进度，如「製造工程」，限于作业。
• 相关手順てじゅん中性指做事的步骤顺序；「過程」是事物发展的途中阶段。
• 相关運びはこび中性指事情进展的状况或安排，如「完成の運びとなる」。
• 反义結果けっか中性指最终结局，与发展途中的「過程」相对，如「過程より結果」。

事物发展变化的途中阶段用「過程」，口语、商务用「プロセス」；时间推移用「経過」，做事步骤用「手順」，生产工序用「工程」；最终结局用「結果」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物事ものごとが進行しんこう、変化へんかしていく途中とちゅうの段階だんかい。または、その道筋みちすじ。