搀 日语怎么说

• 支えるささえる对应“搀扶”义，指扶住老人、伤者不让其倒下；侧重撑住身体，不限于搀着走。
• 混ぜるまぜる对应“掺和”义，把一种东西搀进另一种，如米里搀沙子；也可指暗中掺入，日常常用。
• 薄めるうすめる对应“搀水”冲淡，如给酒、颜料加水使其变淡；侧重稀释结果，口语里不如混ぜる常用。
• 肩を貸すかたをかす搀扶伤者、醉汉时，若让其搭肩行走可用；也指用肩帮忙搬运重物或泛指出手相助。

搀扶人用支える，搭肩扶行用肩を貸す；掺和用混ぜる，掺水冲淡用薄める。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 支えるささえる支撑；支持；维持；撑住；保卫
• 混ぜるまぜる混合；搅拌；掺和
• 薄めるうすめる稀释；冲淡；变淡；减弱（如颜色、味道、浓度等）
• 肩を貸すかたをかす借肩膀帮助；用肩膀承担；帮助搬运