模仿 日语怎么说

• 真似まね口语中最常用，多说「〜の真似をする」，如学别人说话、动作；也可指「ばかな真似」这类不当举动。
• 模倣もほう书面、正式语体，日常对话少见；常用于「模倣品」「模倣犯」等复合词，或论述仿冒与抄袭。
• 真似るまねる动词，直接说「〜を真似る」，如「声を真似る」；意思与「真似をする」基本可以互换。

日常默认用「真似をする」或「真似る」，正式书面或谈仿冒抄袭时用「模倣」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 真似まね模仿；仿效；学样
• 模倣もほう模仿；仿造
• 真似るまねる模仿；效仿；仿效