横 日语怎么说
译法辨析
- 横よこ对应读 héng 的方位义,指横向、水平、侧面、旁边,如「横に並ぶ」「横書き」,最常用。
- 横暴おうぼう对应读 hèng 的“蛮横、专横”,侧重任意妄为、欺压他人的行为,如「横暴な振る舞い」,日常少见。
- 横柄おうへい对应态度上的“横”,侧重傲慢、居高临下,常说「横柄な態度」,不含横暴的欺压义,日常少见。
表示横向、旁边用「横」;说人蛮横时,行为专横用「横暴」,态度傲慢用「横柄」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
中国大陆访客:访问境内站 dict.tomoshi.cn速度更快。
表示横向、旁边用「横」;说人蛮横时,行为专横用「横暴」,态度傲慢用「横柄」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。