横柄・押柄|おうへい[1]头高型

初学者建议：初学者默认用 横柄

1. な形容词/形容动词、名词傲慢；高傲；无礼
   ボスは１ヶ月かげつずっと態度たいどが横柄おうへいだった。↗

   老板一个月来态度一直很傲慢。

• 近义高慢こうまん中性高傲，泛指自视甚高、看不起别人，偏自满的心态，「横柄」更偏言谈举止上的粗横
• 近义傲慢ごうまん中性傲慢，日常常用，侧重自认高人一等而失礼，范围比「横柄」广，也指七宗罪之一
• 近义高飛車たかびしゃ中性盛气凌人，侧重以居高临下的强硬姿态对待对方，说话、行事都可用，比「横柄」更强硬
• 近义腰高こしだか口语态度生硬傲慢，口语，此义少用，多指相扑重心过高，与「横柄」重点不同
• 近义不遜ふそん书面不逊，书面，指不知谦虚、看不起对方的态度，常作「傲岸不遜」，与「横柄」相近而更文
• 近义傲岸ごうがん书面傲岸，书面，侧重自恃高人一等目中无人，多作「傲岸不遜」，比「横柄」更文雅
• 近义傲慢不遜ごうまんふそん书面傲慢不逊，书面四字语，侧重极度自大看不起人，比单说「横柄」程度更重
• 近义尊大そんだい书面妄自尊大，书面，侧重居上位者摆架子装腔作势，比「横柄」更显摆派头
• 近义驕傲きょうごう书面骄傲，书面罕用，侧重骄傲自满，几乎只见于文章，比「横柄」古雅
• 近义居丈高いたけだか口语居高临下，口语，侧重盛气凌人地威吓对方，比「横柄」更带怒气压迫感
• 近义驕慢きょうまん书面骄慢，书面罕用，侧重自大而轻侮他人，多见于文学作品，比「横柄」古雅
• 近义高慢ちきこうまんちき口语自高自大的家伙，口语贬义，侧重骂人摆臭架子，比「横柄」更带嘲讽
• 相关ワンマン中性外来语，指独断专行的人或这种作风，侧重领导不听意见独揽大权；「横柄」说的是待人无礼
• 相关高姿勢こうしせい中性高姿态，侧重谈判交涉中采取强硬态度，不一定指为人无礼，与「横柄」不同
• 相关高圧的こうあつてき中性高压的，侧重凭权力压制对方，如「高圧的な態度」，比「横柄」更带强迫性
• 相关御高いおたかい口语清高，口语，多作「お高くとまる」，侧重端架子不搭理人，比「横柄」冷淡
• 相关偉そうえらそう口语摆架子，口语，日常最常用，侧重自以为了不起的样子，比「横柄」更随意

对人傲慢无礼、态度粗横用「横柄」，如「横柄な態度」；日常说「偉そう」「傲慢」；凭权力压人说「高圧的」；书面说「尊大」「不遜」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 驕り高おごりたかぶって人ひとを見下みくだすさま。