狂 日语怎么说

• 狂うくるう动词，用途最广：可指人发疯、痴迷，也常说计划、钟表等失常（予定が狂う）；口语中最常用。
• 狂気きょうき名词，指疯狂、精神失常的状态本身，如「狂気の沙汰」；不能当动词用，需要名词时选它。
• 熱狂ねっきょう名词兼サ变动词，指因感动、兴奋而狂热，如「熱狂的なファン」；只表狂热，不表精神失常。
• 気が狂うきがくるう惯用说法，专指精神失常、快要发疯（気が狂いそうだ）；不用于计划、机器等失常。

说人发疯用狂う或気が狂う，狂热迷恋用熱狂，需要名词时用狂気。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 狂うくるう发疯；失去理智；发狂
• 狂気きょうき疯狂；精神错乱；精神失常
• 熱狂ねっきょう狂热；疯狂迷恋
• 気が狂うきがくるう发疯；疯狂；精神失常