白白 日语怎么说

• 無駄むだ对应「徒劳、白费」义，常用「無駄に」「〜を無駄にする」，如白白浪费时间＝時間を無駄にする。
• ただ对应「无偿、不付代价」义，多写作假名「ただで」，如白白送人＝ただであげる；不表徒劳，口语常用。
• 真っ白まっしろ对应形容颜色很白的「白白」，如白白的雪＝真っ白な雪；不表徒劳或无偿。

表白白浪费用「無駄（に）」，表无偿用「ただ（で）」，形容很白用「真っ白」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 無駄むだ徒劳；浪费；无用；无意义；闲散
• ただ免费；无偿
• 真っ白まっしろ纯白；洁白