省略 日语怎么说

• 省略しょうりゃくJLPT N2约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词最通用的说法，既指略去内容也指缩写，可作名词或加する用，常见于「以下省略」等书面表达。
  搭配以下いか省略しょうりゃく
  この句くでは前置詞ぜんちしを省略しょうりゃくできる。↗

  这个短语中可以省略介词。
• 略すりゃくすJLPT N2约估常用
  一类/五段动词、他动词侧重把长词或名称缩短，常用「〜を略して〜」说明简称由来；也可指略去，但不如另两词常用。
  搭配名前なまえを略りゃくす
  私の名前なまえはロバートなので、皆みなは略りゃくしてボブと呼よびます。↗

  我的名字叫罗伯特，所以大家都简称我为鲍勃。
• 省くはぶくJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、他动词和语动词，侧重去掉多余部分，常说「手間を省く」「無駄を省く」；一般不用于词语缩写。
  搭配手間てまを省はぶく
  細こまかい所ところは省はぶいて構かまわない。↗

  细节部分可以省略。

默认用「省略」；说名称缩写用「略す」，说省掉多余步骤用「省く」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 省略しょうりゃく省略；略去
• 略すりゃくす缩写；简化；缩短
• 省くはぶく省略；删除；排除；消除