肯定 日语怎么说

• 肯定こうてい对应动词义「肯定成绩、给予肯定」，多作「肯定する」，偏书面，日常少见；不能当副词表示「一定」。
• 必ずかならず对应副词义「肯定会…」，表示必然发生或决心一定做到，如「必ず来る」；日常常用，语气断定。
• 確かたしか表示确切、可靠，如「確かな情報」「それは確かだ」；单用作副词时意为「好像记得」，语气反而偏弱。

认可赞同用「肯定する」，「肯定会」用「必ず」，「确切无误」用「確か」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 肯定こうてい肯定；确认
• 必ずかならず必然；必定；一定；肯定；无疑；始终
• 確かたしか确定的；肯定的；明确的