负 日语怎么说

• 負けまけ对应胜负中的「负」（输、败），作名词用，如「私の負けだ」，三者中相对常用；作动词用时说「負ける」。
• 負うおう对应「背负、肩负、负伤」义，多见于「責任を負う」「傷を負う」等搭配，与输赢无关。
• 負ふ对应数学上的「负」及「负面」义，如「負の数」「負の影響」，多作「負の」修饰名词，日常少见。

按意思选：输赢用「負け」，承担、负伤用「負う」，负数、负面用「負」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 負けまけ失败；败北；输
• 負うおう背负；承载；肩负
• 負ふ负；负数