邮箱 日语怎么说
译法辨析
- 名词对应“留个邮箱”“邮箱是多少”里的电子邮件地址,口语常简称「メアド」或「アドレス」。搭配メールアドレスを教える
- 名词既可指电子邮箱或收件箱,也可指公寓等处的实体信箱;日常少见,说邮箱地址时不用它。搭配メールボックスを開く
- 郵便受けゆうびんうけ名词指住宅或楼门口接收信件、报纸的实体信箱,与电子邮件无关;街边寄信的邮筒不叫它。搭配郵便受けを見る
指邮箱地址默认用「メールアドレス」,收件箱用「メールボックス」,实体信箱用「郵便受け」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
另见
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。


