How to say "brow" in Japanese
- 額ひたいnounThe neutral word for the forehead; it covers 'brow' in phrases like 'wipe one's brow' or 'a high brow'. It sits equally well in writing and in everyday speech.額の汗をふきなさい。↗Wipe the sweat from your brow.
- nounA colloquial word for the forehead — 'brow' in the wipe-your-brow sense — normally written in kana; its casual flavor suits relaxed talk. Adding the polite prefix お gives おでこ.
- nounThe polite-prefixed form of でこ; it refers to the forehead, so it covers 'brow' in that sense. Typical contexts: commenting on a wide forehead or the bump left by a knock.
All three mean the forehead — 'brow' as in wiping sweat from it, none covering the eyebrow sense; 額 is the neutral word, while 「でこ」 and 「おでこ」 are kana forms, 「でこ」 colloquial and 「おでこ」 its polite-prefixed counterpart.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


