How to say "brow" in Japanese

Choosing the right word
  • 額ひたいJLPT N3approx.Common
    nounThe neutral word for the forehead; it covers 'brow' in phrases like 'wipe one's brow' or 'a high brow'. It sits equally well in writing and in everyday speech.
    額ひたいの汗あせをふきなさい。↗
    Wipe the sweat from your brow.
  • でこCommon
    nounA colloquial word for the forehead — 'brow' in the wipe-your-brow sense — normally written in kana; its casual flavor suits relaxed talk. Adding the polite prefix お gives おでこ.
  • おでこCommon
    nounThe polite-prefixed form of でこ; it refers to the forehead, so it covers 'brow' in that sense. Typical contexts: commenting on a wide forehead or the bump left by a knock.
    前髪まえがみが、おでこにかからないように髪かみを上あげることをおすすめします。↗
    I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

All three mean the forehead — 'brow' as in wiping sweat from it, none covering the eyebrow sense; 額 is the neutral word, while 「でこ」 and 「おでこ」 are kana forms, 「でこ」 colloquial and 「おでこ」 its polite-prefixed counterpart.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android