How to say "complexion" in Japanese
- 顔色かおいろnounComplexion as the colour and overall look of the face, whether it seems healthy or pale. The word to use when you notice or comment on how someone's face looks that day.
- 血色けっしょくnounComplexion in the sense of healthy colour: the redness in the face that reflects one's condition. The word for saying that someone has good colour or looks pale and drained.
- 色いろnounThe general word for colour; its 'complexion' sense is skin colour or tone, fair or dark, rather than the face's changing look. For the face's momentary condition, 顔色 or 血色 fits better.
Choose 顔色 for the look and colour of the face as a whole, 血色 for the healthy redness in the face, and 色 for skin colour or tone; 血色 is the narrowest in scope.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


