How to say "denial" in Japanese
- 否定ひていnoun, suru verb, transitive verbThe general word for denial: declaring a statement, claim, or possibility untrue, or rejecting an idea; also covers logical and grammatical negation. The default choice for most senses of 'denial'.
- 拒否きょひnoun, suru verb, transitive verbDenial in the sense of refusal or rejection: refusing to accept, grant, or approve something, as in a denied request or a veto. Not the word for declaring a fact untrue.
- 否認ひにんnoun, suru verb, transitive verbDenial of an accusation or allegation: declaring a charge or claim untrue, especially one's supposed involvement or guilt; typical of news reports of suspects denying charges.
- 打ち消しうちけしnounMainly the grammatical term for negation — the negative of a sentence or expression — rather than a way to say 'denial'; as 'denial' it is marginal, seldom the word you want outside talk about negation.
- 抹殺まっさつnoun, suru verb, transitive verbReally means erasing or obliterating something; as 'denial' it covers only dismissing or ignoring an opinion as if it did not exist, so it is seldom the word you want for denial proper.
Use 否定 for denying facts or statements in general, 否認 for denying accusations, 拒否 for denial as refusal or rejection, while 「打ち消し」 is mainly grammatical negation and 抹殺 means dismissing or erasing an opinion.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


