How to say "firstly" in Japanese

Choosing the right word
  • まずJLPT N4approx.Common
    adverbCovers 'firstly' as in starting with the most immediate action before anything else. It carries a practical, step-by-step nuance, as in giving instructions or outlining what to do first.
    まず第だい一いちに私はジムを訪たずねなければならない。↗
    First of all, I have to call on Jim.
  • はじめにJLPT N2approx.Common
    expressionCovers 'firstly' as an opener announcing the first item or point, typical when beginning a speech, presentation, or written text. It frames what follows as the start of an orderly sequence.
    いいえ、はじめに9番ばんにおかけ下ください。↗
    No, please dial nine first.

Both words work for the enumerating sense of 'firstly' to introduce a first point; choose 「まず」 when emphasizing doing something before anything else, and 「はじめに」 when formally beginning a talk or document.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android