How to say "interim" in Japanese
- 仮かりno-adjective, prefixCovers the general sense of 'interim' as something temporary or tentative, including provisional versions standing in for a final one. The nuance is that the thing is not yet fixed or permanent and may be replaced later.
- 臨時りんじno-adjectiveBest for an interim arrangement set up for a particular occasion or unusual circumstance, such as a special or emergency measure. The nuance is responding to a specific situation rather than simply not being final.
- 暫定ざんていno-adjectiveCovers an interim measure adopted until a definitive decision can be made, as in a provisional ranking, figure, or agreement. The nuance is that a final version is expected but not yet settled.
Use 臨時 for interim/temporary arrangements made for an emergency or special occasion, 暫定 for provisional measures awaiting a final decision, and 仮 for the general sense of something temporary or tentative.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


