How to say "mayhem" in Japanese
- 暴力ぼうりょくnounCovers mayhem as physical violence. It is really the word for violence itself, so it fits when people are hurt by force — a brawl, an assault — not when a situation is merely chaotic.
- 騒乱そうらんno-adjectiveCovers mayhem as public disorder: a disturbance or riot in which a crowd gets out of hand. Think of a demonstration or a stadium crowd boiling over into mayhem.
- 混乱こんらんnoun, suru verb, intransitive verbCovers mayhem as chaos and confusion — a situation in disarray where nothing goes as planned. For most everyday uses of 'mayhem', like a commute thrown into mayhem by a storm, this is the word.
Choose 暴力 when it means physical violence, 騒乱 when it means public disturbance or rioting, and 混乱 when it means chaos and confusion — its usual sense in everyday English.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


