How to say "reign" in Japanese
Choosing the right word
- 統治とうちnoun, suru verb, transitive verbCovers the sense of 'reign' as governing or ruling — the exercise of political control over a country or people. It focuses on the act of governing rather than the monarch's period on the throne.
- 在位ざいいnoun, suru verb, intransitive verbCovers the sense of 'reign' as a monarch's time on the throne, viewed as a span or period. Use it for questions like how long a king's reign lasted, not for the governing itself.
Use 在位 when 'reign' means a monarch's time on the throne; use 統治 when it means governing or ruling over a territory or people.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
See also
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
