言う・云う・謂う|いうiu[0]heiban (flat)
ゆうyuu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
言う言う（いう） is the most common written form and the usual choice for learners; it is written with kanji and kana.
云う云う（いう） is a less common written variant of 言う（いう） and is rarely used; it is written with kanji and kana.
謂う謂う（いう） is a less common written variant of 言う（いう） and is rarely used; it is written with kanji and kana.
Definitions
- godan verb, transitive verbto say; to utter; to declare
- godan verb, transitive verbto name; to call
- godan verb, intransitive verbto go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Conjugation
| Dictionary form | 言う（いう） |
|---|---|
| Polite (masu) | 言います（いいます） |
| Negative (nai) | 言わない（いわない） |
| polite (masen) | 言いません（いいません） |
| classical zu / nu | 言わず・言わぬ（いわず・いわぬ） |
| Past (ta) | 言った（いった） |
| polite (mashita) | 言いました（いいました） |
| Past negative (nakatta) | 言わなかった（いわなかった） |
| polite (masen deshita) | 言いませんでした（いいませんでした） |
| Te form | 言って（いって） |
| Potential | 言える（いえる） |
| Passive | 言われる（いわれる） |
| Causative | 言わせる（いわせる） |
| Causative passive | 言わせられる・言わされる（いわせられる・いわされる） |
| Conditional (ba) | 言えば（いえば） |
| tara | 言ったら（いったら） |
| Volitional | 言おう（いおう） |
| polite (mashou) | 言いましょう（いいましょう） |
| Imperative | 言え（いえ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Japanese definitions
- （言う）言葉に出す。
- 表現する。伝達する。主張する。意図する。
- （言う）おしえる。注意する。
- （言う）抗議する。
- （言う）暴露する。告げ口する。
- （言う）白状する。こたえる。
- （言う）批判する。遠慮なく厳しい発言をする。強気で大胆なことを口にする。
- 伝聞の情報を伝える。そのような情報がある。言い伝えられている。
- 判断する。断定する。
- （云う）（ものをそのような名前で）呼ぶ。呼びあらわす。
- 同様の意味合いをもつことをあらわす。のような。
- （「という」「といった」の形で）例示を表す。などの。
- （「AというA」の形で）すべてのA。大半のA。
- （「...といい」の形で）...も。...にしても。...もそうだが。
- （「...といわず」「...といわない」などの形で）...でなく。...にとどまらず。
- 音が出る。
Kanji in this word
English equivalents
See also
