How to say "scarcity" in Japanese

Choosing the right word
  • 不足ふそくJLPT N3approx.Common
    noun, suru verb, intransitive verb, na-adjectiveCovers an ordinary shortage or shortfall: not enough of something needed or expected, such as sleep, water, funds, or supplies. For most cases where English says 'shortage' or 'lack', this is the word.
    食糧しょくりょうが不足ふそくしている。↗
    Food has been in short supply.
  • 欠乏けつぼうJLPT N1approx.Common
    noun, suru verb, intransitive verbPoints to a deeper or more critical lack than 不足: something essential is deficient or missing outright, not merely in short supply. Think of a scarcity of resources or a deficiency of oxygen or nutrients.
    知識ちしきは欠乏けつぼうしており、知恵ちえはさらに乏とぼしい。↗
    Knowledge is scarce; wisdom is scarcer.

Use 不足 for an ordinary shortage or shortfall — not enough of something needed; choose 欠乏 when the lack is deeper or more critical, the thing being deficient or missing outright rather than merely in short supply.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android