How to say "stall" in Japanese

• 失速しっそくCommon
  noun, suru verb, intransitive verbThe technical sense used in aviation: an aircraft stalls, losing lift and dropping when its speed falls too low. It is not a word for a selling place.
• ストールCommon
  nounThis loanword refers to a stole or long scarf — a piece of clothing — rather than a vendor's stall; for the selling sense of 'stall' it is seldom the word you want.
• 屋台やたいCommon
  nounA stall in the street-food sense: a cart or simple stand selling food, the kind seen at festivals and night markets. Use it when 'stall' means a food stall rather than a small shop.
• 売店ばいてんJLPT N2approx.Common
  nounA small shop in the form of a stand, booth, or kiosk — the kind found in stations, stadiums, and parks. Choose it when 'stall' means a booth or kiosk rather than a street cart.
  アイスクリーム売うりが外そとの売店ばいてんで客きゃくにアイスクリームを売うっている。↗

  The ice cream vendor is waiting on customers at his outdoor stand.

For the aviation sense use 失速; for a selling place choose 屋台 for a street food cart or stall and 売店 for a booth or kiosk; 「ストール」 is a scarf or stole, not a selling stall.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• 失速しっそくstall
• ストールstall
• 屋台やたいcart (esp. a food cart)
• 売店ばいてんstand
• 馬房ばぼうstall (i.e. in a stable)
• 屋台店やたいみせstall
• 床店とこみせsimple store
• 出し店だしみせbooth
• 間を持たすまをもたすto fill in time
• 間を持たせるまをもたせるto fill in time
• 小部屋こべやsmall room
• サックsheath
• 個室こしつ(toilet) stall
• 出店でみせ(street) stall