うろこ・鱗uroko[3]odaka (tail-high)

Common
こけkokeこけらkokera
Definitions
  1. nounscale (of fish, snake, etc.)
  2. nounserif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
Synonyms & antonyms
  • Synonym鱗片りんぺんWrittenRefers to scales as individual pieces, and also to plant scales; leans technical.
  • SynonymうろくずWrittenArchaic literary word for fish scales, also used for fish in general; rarely encountered in modern Japanese.
  • Related鱗屑りんせつWrittenMedical term for the small flakes that come off skin in skin diseases; it does not mean fish scales.

For the scales of fish and snakes in everyday speech, use 「鱗」 — as in the idiom 「目から鱗が落ちる」. In technical writing use 「鱗片」 for individual or plant scales, and 「鱗屑」 for skin flakes; 「うろくず」 is archaic.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 魚類ぎょるいや爬虫類はちゅうるいなどの動物どうぶつの体からだの表面ひょうめんを覆おおっているもの。うろくず。[1563年ねん~]
  2. 1に似にた三角形さんかっけいの形かたちをしたもの。[19世紀せいき~]
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android