スタンプsutanpu

1. nounstamp
2. nounsticker (in messaging apps); (large) emoji

• Synonym印いんNeutralRefers to a seal or an impression, often in 「印を押す」; fits both written and spoken language. 「スタンプ」 leans toward rubber stamps, stamp rallies, or chat stickers.
• Synonym印鑑いんかんNeutralMeans a personal seal, also the impression registered with an office, as in 「印鑑証明」; 「スタンプ」 usually means rubber stamps, commemorative stamps, or chat stickers.
• Synonym印章いんしょうWrittenWritten or formal: a general term for seals, common in legal documents. 「スタンプ」 leans toward commemorative stamps and chat stickers.
• SynonymはんこCasualColloquial: the everyday word for a personal seal, the most common choice in daily life. 「スタンプ」 leans toward rubber stamps and stamp rallies.
• Synonym判はんNeutralMeans a seal, or a paper or book format as in 「A4判」. 「スタンプ」 leans toward commemorative stamps and stickers.
• Synonym印形いんぎょうWrittenWritten: a seal, or the impression it leaves. 「スタンプ」 leans toward commemorative stamps.
• Synonym印判いんばんWrittenWritten: a seal; in everyday speech say 「判子」. 「スタンプ」 leans toward rubber stamps.
• Synonym印顆いんかWrittenWritten and rare: a seal; in daily life say 「判子」.
• Related刻印こくいんWrittenWritten: a carved or engraved mark, or a brand. 「スタンプ」 is about pressing a stamp.
• Related極印ごくいんWrittenWritten: a mark certifying authenticity, or figuratively a lasting brand or stigma. 「スタンプ」 leans toward commemorative stamps.

Use 「スタンプ」 for stamp rallies, commemorative stamps, or chat stickers, as in 「スタンプラリー」. For an everyday personal seal say 「判子」; for paperwork and registered seals say 「印鑑」; in written or legal contexts use 「印章」; for engraved marks use 「刻印」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 印章いんしょう。
2. ゴム印ごむいん。
3. 消印けしいん。
4. 切手きって、証紙しょうし。