スリムsurimu
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- na-adjectiveslim
Conjugation
| Plain form | スリム |
|---|---|
| Polite (desu) | スリムです |
| Negative (dewa nai) | スリムではない |
| polite (dewa arimasen) | スリムではありません |
| Past (datta) | スリムだった |
| Past negative (dewa nakatta) | スリムではなかった |
| Te form (de) | スリムで |
| Adverbial (ni) | スリムに |
| Conditional (nara) | スリムなら |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym細いほそいNeutralPlainly means thin; the most common everyday word, and not necessarily complimentary, as in 「細い声」.
- Synonym華奢きゃしゃNeutralSuggests a delicate, frail build with a small frame and a dainty feel; 「スリム」 stresses a slim figure or thin, sleek objects with a positive, fashionable image.
- Relatedか細いかぼそいNeutralThin and weak, stressing frailty and lack of strength, as in 「か細い声」.
- Antonym太いふといNeutralMeans thick or fat; the opposite of the slender image of 「スリム」.
- Antonym肥満ひまんWrittenObesity; a medical term used in written/formal prose, the opposite of slim 「スリム」.
Use 「スリム」 for a slim figure or a thin, sleek object, as in 「スリムな体型」「スリムなスマホ」. Say 「華奢」 for a small, dainty frame and 「細い」 for everyday thinness; the opposites are 「太い」 and 「肥満」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


