パイプpaipu

JLPT N3approx.Common
Definitions
  1. nounpipe; tube
    パイプのひび割われからガスが漏もれていた。↗
    Gas was escaping from a crack in the pipe.
  2. noun(tobacco) pipe
    彼かれはパイプをくわえて話はなした。↗
    He spoke with a pipe in his mouth.
  3. nouncigarette holder
  4. noungo-between; intermediary; mediator; connections (with); channel (of communication)
Synonyms & antonyms
  • Synonym筒つつNeutralCovers cylinders and bamboo tubes, also gun barrels; 「パイプ」 centers on pipe used for conveying.
  • SynonymチューブNeutralLoanword for flexible tubing or a toothpaste tube, also a tire inner tube.
  • Synonym管かんNeutralMeans pipe and wind instrument, often a suffix as in 「水道管」; 「パイプ」 is the more colloquial choice.
  • RelatedホースNeutralLoanword for a flexible hose, such as a garden hose; 「パイプ」 usually refers to rigid pipe.
  • RelatedダクトNeutralLoanword for ventilation and air-conditioning ducts; 「パイプ」 mainly carries liquids or gases.
  • Related導管どうかんWrittenWritten/formal prose for conduits that carry liquid, with technical and botanical overtones.

Use 「パイプ」 for pipes, a tobacco pipe, or channels of personal connection. Flexible hoses are 「ホース」 or 「チューブ」, ventilation ducts 「ダクト」, water pipes etc. 「〜管」, bamboo cylinders 「筒」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 管かん。導管どうかん。
  2. 刻みタバコきざみたばこを吸すうための洋式ようしきのキセル。また、巻きタバコまきたばこの吸い口すいくち。
  3. 管楽器かんがっき。
  4. 二ふたつの個人こじん、団体だんたいの間あいだを取り持とりもつもの。
English equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android