ブレーキbureeki
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounbrake
- noun(a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
- Synonym歯止めはどめNeutralMostly figurative: curbing momentum, as in 「少子化に歯止めをかける」; typical of social and economic contexts rather than actual brakes.
- Synonym制動機せいどうきWrittenWritten/formal term for the braking device itself, found mainly in technical documents; in everyday speech 「ブレーキ」 is the normal word.
- RelatedストップCasualColloquial loanword for stopping or calling a halt, as in 「ストップをかける」; it does not refer specifically to the brake device.
- AntonymアクセルNeutralThe accelerator pedal, the opposite of the brake, as in 「アクセルを踏む」.
Use 「ブレーキ」 for a vehicle's brakes and, figuratively, for any check on progress. For curbing social or economic trends, 「歯止め」 is common; to call a halt, 「ストップ」; 「制動機」 appears in technical writing; 「アクセル」 is the opposite pedal.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


