ムードmuudo
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounmood; atmosphere
- noun, grammarmood
- Synonym雰囲気ふんいきNeutralThe everyday word for the atmosphere or ambience of a place, as in 「雰囲気がいい」; more common than 「ムード」, which stresses a mood deliberately created.
- Synonym空気くうきNeutralLiterally air, but also the atmosphere of a scene, as in 「空気を読む」; centers on interpersonal rapport and unspoken pressure.
- Synonym情緒じょうちょWrittenWritten word for the distinctive charm or sentiment of a place or thing, as in 「下町情緒」; 「ムード」 is the more colloquial choice.
- SynonymモードNeutralLoanword for a mode or state you switch into, as in 「休日モード」; also covers fashion trends, which 「ムード」 does not.
- Synonym情調じょうちょうWrittenWritten word for mood or atmosphere, now rare in everyday use; say 「雰囲気」 or 「ムード」 instead.
- Related趣おもむきWrittenWritten word for refined charm, as in 「趣のある庭」; leans toward elegant, artistic appeal, and can also mean the gist of a statement.
- Related風情ふぜいWrittenWritten word for the poetic charm of scenery, as in 「風情がある」; 「ムード」 instead points to the atmosphere of an occasion.
- RelatedオーラNeutralLoanword for the aura someone gives off, as in 「オーラがある」; it leans toward people, while 「ムード」 leans toward the feel of an occasion.
- Related風潮ふうちょうWrittenWritten word for a social climate or trend, as in 「社会の風潮」; leans toward broader currents, while 「ムード」 can be a passing social mood.
- Related佇まいたたずまいWrittenWritten word for the look and atmosphere a building or streetscape gives off, as in 「静かな佇まい」; stresses outward appearance.
Use 「ムード」 for the atmosphere, feel or social mood of an occasion, as in 「ムードを盛り上げる」 or 「ムードメーカー」. For atmosphere in general say 「雰囲気」; for the interpersonal feel of a scene 「空気」; for a person's aura 「オーラ」. The written words 「情緒」「趣」「風情」「情調」「佇まい」「風潮」 belong to formal prose, covering refined charm, appearances or social trends.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


