一元化|いちげんかichigenka[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbunification; centralization; centralisation
Conjugation
| Dictionary form | 一元化する(いちげんかする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 一元化します(いちげんかします) |
| Negative (nai) | 一元化しない(いちげんかしない) |
| polite (masen) | 一元化しません(いちげんかしません) |
| classical zu / nu | 一元化せず・一元化せぬ(いちげんかせず・いちげんかせぬ) |
| Past (ta) | 一元化した(いちげんかした) |
| polite (mashita) | 一元化しました(いちげんかしました) |
| Past negative (nakatta) | 一元化しなかった(いちげんかしなかった) |
| polite (masen deshita) | 一元化しませんでした(いちげんかしませんでした) |
| Te form | 一元化して(いちげんかして) |
| Potential | 一元化できる(いちげんかできる) |
| Passive | 一元化される(いちげんかされる) |
| Causative | 一元化させる(いちげんかさせる) |
| Causative passive | 一元化させられる(いちげんかさせられる) |
| Conditional (ba) | 一元化すれば(いちげんかすれば) |
| tara | 一元化したら(いちげんかしたら) |
| Volitional | 一元化しよう(いちげんかしよう) |
| polite (mashou) | 一元化しましょう(いちげんかしましょう) |
| Imperative | 一元化しろ(いちげんかしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym合併がっぺいNeutralA merger: companies, municipalities, etc. combining into one body. 一元化 unifies management but does not necessarily merge the entities themselves.
- Synonym一体化いったいかNeutralBlending into one whole: stresses multiple parties fusing into an integrated unit, as in 「官民一体化」. 一元化 stresses bringing things under unified, centralized management.
- Synonym一本化いっぽんかNeutralConsolidating multiple plans, candidates, or service counters into one, as in 「候補を一本化する」; 一元化 stresses unified management.
- RelatedまとめるNeutralA verb: to gather, organize, or wrap things up. Far broader and more common in everyday use; it need not imply unified management as a system.
- Antonym分散ぶんさんNeutralSpreading things out, as in 「リスクを分散する」; the direct opposite of the centralized unification that 一元化 describes.
- Antonym分割ぶんかつNeutralDividing something into parts, as in 「分割払い」; the opposite of 一元化, which combines things into one.
Use 「一元化」 to unify scattered management or counters, as in 「情報を一元化する」. For merging plans into one, use 「一本化」; for fusing into a whole, 「一体化」. The opposite is 「分散」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


