上回る・上廻る|うわまわるuwamawaru[4]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
上回る上回る（うわまわる） is the most common form and the recommended choice for beginners, especially when discussing figures such as profits or unemployment rates.
上廻る上廻る（うわまわる） is a rarely used variant of 上回る（うわまわる）; it can occur with figures such as profits or unemployment rates, but is seldom seen.
Definitions
- godan verb, transitive verbto exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
Conjugation
| Dictionary form | 上回る（うわまわる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 上回ります（うわまわります） |
| Negative (nai) | 上回らない（うわまわらない） |
| polite (masen) | 上回りません（うわまわりません） |
| classical zu / nu | 上回らず・上回らぬ（うわまわらず・うわまわらぬ） |
| Past (ta) | 上回った（うわまわった） |
| polite (mashita) | 上回りました（うわまわりました） |
| Past negative (nakatta) | 上回らなかった（うわまわらなかった） |
| polite (masen deshita) | 上回りませんでした（うわまわりませんでした） |
| Te form | 上回って（うわまわって） |
| Potential | 上回れる（うわまわれる） |
| Passive | 上回られる（うわまわられる） |
| Causative | 上回らせる（うわまわらせる） |
| Causative passive | 上回らせられる・上回らされる（うわまわらせられる・うわまわらされる） |
| Conditional (ba) | 上回れば（うわまわれば） |
| tara | 上回ったら（うわまわったら） |
| Volitional | 上回ろう（うわまわろう） |
| polite (mashou) | 上回りましょう（うわまわりましょう） |
| Imperative | 上回れ（うわまわれ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym越えるこえるNeutralBroader in scope: covers spatial crossing like 「山を越える」 as well as exceeding like 「100人を超える」; 「上回る」 is for a quantity or level above a benchmark.
- Synonym超過ちょうかWrittenWritten/formal prose: exceeding a set limit, as in 「予算超過」 or 「超過勤務」. 「上回る」 just says a figure or ability tops a benchmark, which need not be a limit.
- Antonym下回るしたまわるNeutralAntonym: to fall below. Where 「上回る」 says a figure tops a benchmark, this says it comes in under it, as in 「予想を下回る」.
Use 「上回る」 when a quantity, result, or ability exceeds a benchmark, as in 「予想を上回る」. For exceeding in general use 「超える」; for going over a set limit use 「超過」; the opposite of 「上回る」 is 「下回る」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
