上回る・上廻る|うわまわる[4]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
上回る最標準、最常用的寫法，報紙新聞、統計資料、商業文件裡幾乎都寫這個。初學者直接記這個字形即可，如「売上が予算を上回る」。
上廻る罕用的寫法，把送り假名寫成「廻」。意思與「上回る」完全相同，現代書籍中較少見，閱讀時認得即可，書寫不建議採用。
初學者建議：初學者預設用 上回る
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞超過（尤指數字、利潤、失業率等）；超越；超出；勝過
活用表
| 辭書形（原形） | 上回る（うわまわる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 上回ります（うわまわります） |
| 否定形（ない形） | 上回らない（うわまわらない） |
| 禮貌（ません） | 上回りません（うわまわりません） |
| 文語 ず・ぬ | 上回らず・上回らぬ（うわまわらず・うわまわらぬ） |
| 過去形（た形） | 上回った（うわまわった） |
| 禮貌（ました） | 上回りました（うわまわりました） |
| 過去否定形（なかった形） | 上回らなかった（うわまわらなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 上回りませんでした（うわまわりませんでした） |
| て形 | 上回って（うわまわって） |
| 可能形 | 上回れる（うわまわれる） |
| 被動形 | 上回られる（うわまわられる） |
| 使役形 | 上回らせる（うわまわらせる） |
| 使役被動形 | 上回らせられる・上回らされる（うわまわらせられる・うわまわらされる） |
| 條件形（ば形） | 上回れば（うわまわれば） |
| たら形 | 上回ったら（うわまわったら） |
| 意向形 | 上回ろう（うわまわろう） |
| 禮貌（ましょう） | 上回りましょう（うわまわりましょう） |
| 命令形 | 上回れ（うわまわれ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義越えるこえる中性指越過、超過，如「山を越える」「100人を超える」；範圍更廣，含空間跨越，「上回る」說數量或水準高於某基準
- 近義超過ちょうか書面書面語，指超出規定的限額，如「予算超過」「超過勤務」；「上回る」說數量、實力高於基準，不一定有限額
- 反義下回るしたまわる中性指低於，與超過基準的「上回る」相對，如「予想を下回る」。
數量、成績、實力超過某一基準用「上回る」，如「予想を上回る」；一般超過說「超える」，超出限額說「超過」，相對的是「下回る」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
