乱軍|らんぐんrangun[0]heiban (flat)

1. nounmelee

• Related立ち回りたちまわりNeutralA fight scene, most often the staged combat of film or theater; it can also mean how one conducts oneself in dealing with others.
• Related格闘かくとうNeutralHand-to-hand combat, and by extension struggling with a difficult problem or task; far broader in range than 「乱軍」.
• Related乱闘らんとうNeutralA confused brawl with many people mixed up in the fighting; close to 「乱軍」 but not confined to the battlefield.
• Related殴り合いなぐりあいCasualColloquial for people trading punches with their fists, in any setting; 「乱軍」 is specifically a melee on the battlefield.
• Related取っ組み合いとっくみあいNeutralTwo people seizing and wrestling each other; a far smaller-scale scuffle than the battlefield melee of 「乱軍」.
• Related組み打ちくみうちNeutralWrestling with an opponent one-on-one, or closing in and cutting down an enemy on the battlefield; the emphasis is on a single pair locked together.
• Related揉み合いもみあいNeutralA crowd shoving and pulling at one another, in a heated clash or brawl; the image is people packed together, while 「乱軍」 is a battlefield melee.
• Related大立ち回りおおたちまわりNeutralA large-scale fight scene, mostly in drama or used figuratively.
• Antonym整軍WrittenA rare term of written prose for reorganizing or regrouping troops; it contrasts with 「乱軍」, where friend and foe mingle and formations collapse into chaos.

Use 「乱軍」 for a chaotic melee of enemy and ally on the battlefield. For everyday group brawls pick 「乱闘」, for two people grappling 「取っ組み合い」, and for crowds shoving and scuffling 「揉み合い」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 戦場せんじょうで兵士へいしたちが入り乱いりみだれて、混乱こんらんした状態じょうたいの戦たたかい。