予定表|よていひょうyoteihyou
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounschedule; program; programme; itinerary
- SynonymスケジュールNeutralLoanword for a schedule of plans; the most common word in everyday use, as in 「スケジュール帳」.
- SynonymタイムテーブルNeutralLoanword for a timetable of shows or events, such as a music festival lineup.
- Related日程にっていNeutralThe schedule or agenda itself rather than a chart; leans formal, as in 「日程を調整する」.
- Related時間割じかんわりNeutralA table assigning tasks to time slots; usually a school class timetable but also work schedules, while 「予定表」 is a general table of plans.
- Related時刻表じこくひょうNeutralDeparture and arrival times for transport, as in 「電車の時刻表」.
- Related時間表じかんひょうNeutralA table showing how time is allotted; formal and little used — say 「スケジュール」 in daily conversation.
- Related日程表にっていひょうNeutralA formal table of a day-by-day itinerary, e.g. for a meeting or a trip.
「予定表」 is a general chart of planned events. In everyday speech 「スケジュール」 is the default. Use 「時間割」 for class timetables, 「時刻表」 for transport times, 「タイムテーブル」 for event lineups, 「日程」 and 「日程表」 in formal contexts; 「時間表」 is rare.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


