仕打ち|しうちshiuchi[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
Synonyms & antonyms
- Related振る舞いふるまいNeutralNeutral word for one's behavior or manner; unlike 「仕打ち」 it has no bad nuance, since 「仕打ち」 usually implies harsh treatment of someone.
- Related行いおこないNeutralOne's deeds or everyday conduct, as in 「日頃の行い」; 「仕打ち」 centers on how one treats others and is usually negative.
- Related行為こういWrittenWritten word for a deliberate, conscious act, common in legal usage; 「仕打ち」 is the way one treats people and carries a negative shade.
- Related態度たいどNeutralThe attitude or stance a person shows; 「仕打ち」 is a concrete act of treating someone, often harshly.
- Related言動げんどうWrittenWritten word covering both speech and action; 「仕打ち」 focuses on the way one treats people, typically badly.
- Related素行そこうWrittenWritten word for everyday conduct or moral behavior, as in 「素行が悪い」; 「仕打ち」 is one's treatment of others.
Use 「仕打ち」 for cruel or shabby treatment of someone, as in 「ひどい仕打ち」; it can also mean an actor's expressions and movements. For behavior in general say 「行い」 or 「行為」, and for one's manner 「振る舞い」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word


