公正|こうせいkousei[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, na-adjectivejustice; fairness; impartiality
Conjugation
| Plain form | 公正(こうせい) |
|---|---|
| Polite (desu) | 公正です(こうせいです) |
| Negative (dewa nai) | 公正ではない(こうせいではない) |
| polite (dewa arimasen) | 公正ではありません(こうせいではありません) |
| Past (datta) | 公正だった(こうせいだった) |
| Past negative (dewa nakatta) | 公正ではなかった(こうせいではなかった) |
| Te form (de) | 公正で(こうせいで) |
| Adverbial (ni) | 公正に(こうせいに) |
| Conditional (nara) | 公正なら(こうせいなら) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym公平こうへいNeutralEvenhanded treatment of all sides without favoritism; works for judgments, treatment and distribution, while 「公正」 stresses being right and proper.
- Synonym公明正大こうめいせいだいWrittenWritten four-character word for being open, upright and selfless; stresses a candid, aboveboard attitude more than fair judgment.
- Synonym公明こうめいWrittenWritten word pairing fairness with openness, as in 「公明選挙」; also the abbreviation of the Komeito political party.
- Synonym厳正げんせいWrittenWritten word for strict, rigorous fairness, as in 「厳正な審査」; the emphasis falls on strictness.
- SynonymフェアCasualColloquial loanword for fair, sportsmanlike conduct, used mostly in sports, as in 「フェアプレー」.
- Synonym中正ちゅうせいWrittenWritten term for staying impartial without leaning to either side; little used in modern Japanese.
- Synonym至公しこうWrittenRare written word for utterly selfless fairness; in daily conversation say 「公正」 or 「公平」.
- Antonym不公平ふこうへいNeutralAntonym for unfair or biased treatment, as in 「不公平な扱い」; the direct opposite of 「公正」.
- Antonym偏りかたよりNeutralA lean or bias toward one side; contrasts with 「公正」, which implies no favoritism.
- Antonym不正ふせいNeutralImproper or fraudulent conduct, as in 「不正行為」; the opposite of 「公正」 in dealings.
Use 「公正」 for impartial, proper judgments and dealings, as in 「公正取引」. Pick 「公平」 for even-handed treatment of everyone alike, 「厳正」 for strict fairness such as screening, 「フェア」 for sporting fairness, and 「不正」 for cheating or fraud.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
- 公平で、かつ正しいこと。


