冷笑|れいしょうreishou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbsneer; derision; scornful laugh; cold smile
Conjugation
| Dictionary form | 冷笑する（れいしょうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 冷笑します（れいしょうします） |
| Negative (nai) | 冷笑しない（れいしょうしない） |
| polite (masen) | 冷笑しません（れいしょうしません） |
| classical zu / nu | 冷笑せず・冷笑せぬ（れいしょうせず・れいしょうせぬ） |
| Past (ta) | 冷笑した（れいしょうした） |
| polite (mashita) | 冷笑しました（れいしょうしました） |
| Past negative (nakatta) | 冷笑しなかった（れいしょうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 冷笑しませんでした（れいしょうしませんでした） |
| Te form | 冷笑して（れいしょうして） |
| Potential | 冷笑できる（れいしょうできる） |
| Passive | 冷笑される（れいしょうされる） |
| Causative | 冷笑させる（れいしょうさせる） |
| Causative passive | 冷笑させられる（れいしょうさせられる） |
| Conditional (ba) | 冷笑すれば（れいしょうすれば） |
| tara | 冷笑したら（れいしょうしたら） |
| Volitional | 冷笑しよう（れいしょうしよう） |
| polite (mashou) | 冷笑しましょう（れいしょうしましょう） |
| Imperative | 冷笑しろ（れいしょうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym嘲るあざけるNeutralNeutral verb. Emphasises mocking or speaking ill of someone; a laugh need not actually be involved, unlike with 「冷笑」.
- Synonym嘲笑ちょうしょうWrittenWritten/formal. Emphasises laughing at someone you look down on, as in 「嘲笑を浴びる」; 「冷笑」 stresses the coldness of the laugh.
- Synonym嘲弄ちょうろうWrittenWritten/formal. Emphasises toying with and ridiculing someone you look down on.
- Synonym嗤笑ししょうWrittenWritten and rarely used. Emphasises laughing with contempt; very close in sense to 「冷笑」.
- Related揶揄やゆWrittenWritten/formal. Emphasises satirical banter or ridicule, often used to mock social conditions.
- RelatedからかうCasualColloquial. Emphasises teasing and joking at someone's expense; much lighter than 「冷笑」.
- Related愚弄ぐろうWrittenWritten/formal. Emphasises looking down on and humiliating someone, as in 「人を愚弄する」.
- Relatedあざ笑うあざわらうNeutralNeutral verb. Emphasises laughing at someone with scorn, as in 「人をあざ笑う」.
- Relatedせせら笑うせせらわらうNeutralNeutral verb. Emphasises sneering or laughing with contempt; close in sense to 「冷笑」.
- Antonym尊敬そんけいNeutralNeutral. Respecting and esteeming someone — the opposite of the contempt shown in a 「冷笑」.
- Antonym賞賛しょうさんWrittenWritten/formal. Praising and commending someone — the opposite of the ridicule of 「冷笑」.
Use 「冷笑」 for a cold, contemptuous sneer; it is written/formal, as in 「冷笑を浮かべる」. For laughing at someone you look down on, use 「嘲笑」; for verbs, 「あざ笑う」 or 「せせら笑う」; for light teasing, 「からかう」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
