動作|どうさdousa[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- nounmovement (of the body); action; motion; gesture
- nounbearing; carriage; behaviour; behavior; demeanour; demeanor
- noun, suru verb, intransitive verboperation (of a machine, software, etc.); running; working; functioning
Conjugation
| Dictionary form | 動作する（どうさする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 動作します（どうさします） |
| Negative (nai) | 動作しない（どうさしない） |
| polite (masen) | 動作しません（どうさしません） |
| classical zu / nu | 動作せず・動作せぬ（どうさせず・どうさせぬ） |
| Past (ta) | 動作した（どうさした） |
| polite (mashita) | 動作しました（どうさしました） |
| Past negative (nakatta) | 動作しなかった（どうさしなかった） |
| polite (masen deshita) | 動作しませんでした（どうさしませんでした） |
| Te form | 動作して（どうさして） |
| Potential | 動作できる（どうさできる） |
| Passive | 動作される（どうさされる） |
| Causative | 動作させる（どうささせる） |
| Causative passive | 動作させられる（どうささせられる） |
| Conditional (ba) | 動作すれば（どうさすれば） |
| tara | 動作したら（どうさしたら） |
| Volitional | 動作しよう（どうさしよう） |
| polite (mashou) | 動作しましょう（どうさしましょう） |
| Imperative | 動作しろ（どうさしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym動きうごきNeutralCovers movement and signs of activity, plus trends or developments in a situation; 「動作」 stays with body or machine movement.
- Related動くことNeutralNames the act of moving itself, in an explanatory way; 「動作」 points to concrete body movements or the running of a machine.
- Antonym静止せいしWrittenA written, formal word for being still and motionless; the direct opposite of 「動作」.
- Antonym停止ていしNeutralThe stopping or halting of operation; the opposite of 「動作」 when a machine runs.
Use 「動作」 for body movements, gestures or the running of a machine; 「動き」 for movement, signs of activity or trends; 「静止」 for stillness; 「停止」 for a machine ceasing to run.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
