化かす・魅す|ばかすbakasu[2]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
化かす化かす（ばかす） is the most common written form and the one beginners should normally choose when writing this word.
魅す魅す（ばかす） is rarely used; you may encounter it as an alternative written form, but it is not the usual choice for learners.
Definitions
- godan verb, transitive verbto bewitch; to confuse; to enchant; to delude
Conjugation
| Dictionary form | 化かす（ばかす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 化かします（ばかします） |
| Negative (nai) | 化かさない（ばかさない） |
| polite (masen) | 化かしません（ばかしません） |
| classical zu / nu | 化かさず・化かさぬ（ばかさず・ばかさぬ） |
| Past (ta) | 化かした（ばかした） |
| polite (mashita) | 化かしました（ばかしました） |
| Past negative (nakatta) | 化かさなかった（ばかさなかった） |
| polite (masen deshita) | 化かしませんでした（ばかしませんでした） |
| Te form | 化かして（ばかして） |
| Potential | 化かせる（ばかせる） |
| Passive | 化かされる（ばかされる） |
| Causative | 化かさせる（ばかさせる） |
| Causative passive | 化かさせられる（ばかさせられる） |
| Conditional (ba) | 化かせば（ばかせば） |
| tara | 化かしたら（ばかしたら） |
| Volitional | 化かそう（ばかそう） |
| polite (mashou) | 化かしましょう（ばかしましょう） |
| Imperative | 化かせ（ばかせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
狐が美女に化ける
狐が人を化かす
化ける emphasizes the subject’s own transformation into a different form, while 化かす emphasizes the act of deceiving or bewitching another entity.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
