取り消し・取消し・取消|とりけしtorikeshi[0]heiban (flat)

1. nouncancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN

• Synonym中止ちゅうしWrittenWritten/formal prose. Calling something off, as in 「雨天中止」; leans toward an event being stopped or not going ahead.
• SynonymキャンセルCasualLoanword for cancelling reservations, orders and appointments, as in 「予約キャンセル」; colloquial and common, but not used for revoking a license or the like.
• Synonym取り下げとりさげNeutralWithdrawing applications, proposals, lawsuits and the like, as in 「訴えの取り下げ」「申請の取り下げ」.
• Synonym撤回てっかいWrittenWritten/formal prose. Retracting statements or proposals, as in 「発言を撤回」.
• Synonym取り消すとりけすNeutralThe verb form of 「取り消し」; to cancel or revoke, as in 「注文を取り消す」.
• Synonym取り止めとりやめNeutralCancelling a plan, as in 「イベントの取りやめ」; leans toward the event no longer being held, while 「取り消し」 leans toward revoking a decision already made.
• Related解約かいやくWrittenWritten/formal prose. Cancelling a contract, as in 「保険の解約」; leans toward contracts.
• Related取りやめるとりやめるNeutralVerb for calling off a plan; synonymous with 「取り止め」.
• Antonym設定せっていNeutralSetting up or configuring something; the opposite of 「取り消し」 in the sense of setting versus revoking.
• Antonym登録とうろくNeutralRegistration or signing up; the opposite of 「取り消し」 as revocation.
• Antonym実行じっこうNeutralExecuting or carrying out; the opposite of 「取り消し」 as cancelling an operation.

Use 「取り消し」 for revoking a decision, license, or operation already made, as in 「免許取り消し」 and 「予約の取り消し」. For events being called off, say 「中止」; for reservations and orders, 「キャンセル」 is the usual word. The opposites are 「登録」 and 「実行」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 「とりけす」の連用形れんようけい。