同胞|どうほうdouhou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounbrethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
- Synonym邦人ほうじんWrittenWritten/formal: one's own nationals or Japanese abroad, as in 「邦人保護」; 「同胞」 leans toward compatriots bound by blood and ethnic feeling.
- Related同国人どうこくじんNeutralNeutral term for a person of the same nationality; purely objective, while 「同胞」 carries a brotherly, affectionate nuance.
- Antonym異邦人いほうじんWrittenWritten/formal word for a foreigner or outsider, as in Camus's 「異邦人」; it stands opposite 「同胞」.
- Antonym外国人がいこくじんNeutralA foreigner without one's own nationality; contrasts with 「同胞」 on the compatriot-versus-foreigner axis.
Use 「同胞」 for fellow countrymen of the same nation with a sense of kinship, as in 「海外の同胞」. For Japanese abroad in formal prose pick 「邦人」; for a neutral, objective statement 「同国人」. The opposites are 「外国人」 and 「異邦人」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


