同胞|どうほうdouhou[0]heiban (flat)

Common
どうぼうdoubouはらからharakara[0]heiban (flat)gikun
Definitions
  1. nounbrethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
    アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの同胞どうほう諸君しょくん、国家こっかが諸君しょくんのために何なんをしてくれるかを求もとめず、諸君しょくんが国家こっかのために何なんをできるかを求もとめよう。↗
    My fellow Americans: ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.
Synonyms & antonyms
  • Synonym邦人ほうじんWrittenWritten/formal: one's own nationals or Japanese abroad, as in 「邦人保護」; 「同胞」 leans toward compatriots bound by blood and ethnic feeling.
  • Related同国人どうこくじんNeutralNeutral term for a person of the same nationality; purely objective, while 「同胞」 carries a brotherly, affectionate nuance.
  • Antonym異邦人いほうじんWrittenWritten/formal word for a foreigner or outsider, as in Camus's 「異邦人」; it stands opposite 「同胞」.
  • Antonym外国人がいこくじんNeutralA foreigner without one's own nationality; contrasts with 「同胞」 on the compatriot-versus-foreigner axis.

Use 「同胞」 for fellow countrymen of the same nation with a sense of kinship, as in 「海外の同胞」. For Japanese abroad in formal prose pick 「邦人」; for a neutral, objective statement 「同国人」. The opposites are 「外国人」 and 「異邦人」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 親おやを共有きょうゆうする人ひと。続柄つづきがらでは、同おなじ親おやから生うまれた子供こどもたちのうち、自分じぶんを除のぞく人ひと。
  2. 仲間なかま。
  3. 同おなじ国くに、民族みんぞくの人ひと。
Kanji in this word

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android