吹き飛ばす・吹飛ばす|ふきとばすfukitobasu[4]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
吹き飛ばす吹き飛ばす is the more common written form. It combines kanji and kana and is the form beginners should choose.
吹飛ばす吹飛ばす is a less common written variant, also combining kanji and kana. You may encounter it, but 吹き飛ばす is the better choice for beginners.
Definitions
- godan verb, transitive verbto blow away; to blow off; to blow up
- godan verb, transitive verbto dispel; to drive away
- godan verb, transitive verbto talk big
Conjugation
| Dictionary form | 吹き飛ばす（ふきとばす） |
|---|---|
| Polite (masu) | 吹き飛ばします（ふきとばします） |
| Negative (nai) | 吹き飛ばさない（ふきとばさない） |
| polite (masen) | 吹き飛ばしません（ふきとばしません） |
| classical zu / nu | 吹き飛ばさず・吹き飛ばさぬ（ふきとばさず・ふきとばさぬ） |
| Past (ta) | 吹き飛ばした（ふきとばした） |
| polite (mashita) | 吹き飛ばしました（ふきとばしました） |
| Past negative (nakatta) | 吹き飛ばさなかった（ふきとばさなかった） |
| polite (masen deshita) | 吹き飛ばしませんでした（ふきとばしませんでした） |
| Te form | 吹き飛ばして（ふきとばして） |
| Potential | 吹き飛ばせる（ふきとばせる） |
| Passive | 吹き飛ばされる（ふきとばされる） |
| Causative | 吹き飛ばさせる（ふきとばさせる） |
| Causative passive | 吹き飛ばさせられる（ふきとばさせられる） |
| Conditional (ba) | 吹き飛ばせば（ふきとばせば） |
| tara | 吹き飛ばしたら（ふきとばしたら） |
| Volitional | 吹き飛ばそう（ふきとばそう） |
| polite (mashou) | 吹き飛ばしましょう（ふきとばしましょう） |
| Imperative | 吹き飛ばせ（ふきとばせ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
帽子を吹き飛ばす
吹き飛ぶ describes something being blown away by wind or force on its own, while 吹き飛ばす focuses on an agent or cause actively blowing it away.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
