嗜好|しこうshikou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, transitive verbtaste; liking; preference
Conjugation
| Dictionary form | 嗜好する(しこうする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 嗜好します(しこうします) |
| Negative (nai) | 嗜好しない(しこうしない) |
| polite (masen) | 嗜好しません(しこうしません) |
| classical zu / nu | 嗜好せず・嗜好せぬ(しこうせず・しこうせぬ) |
| Past (ta) | 嗜好した(しこうした) |
| polite (mashita) | 嗜好しました(しこうしました) |
| Past negative (nakatta) | 嗜好しなかった(しこうしなかった) |
| polite (masen deshita) | 嗜好しませんでした(しこうしませんでした) |
| Te form | 嗜好して(しこうして) |
| Potential | 嗜好できる(しこうできる) |
| Passive | 嗜好される(しこうされる) |
| Causative | 嗜好させる(しこうさせる) |
| Causative passive | 嗜好させられる(しこうさせられる) |
| Conditional (ba) | 嗜好すれば(しこうすれば) |
| tara | 嗜好したら(しこうしたら) |
| Volitional | 嗜好しよう(しこうしよう) |
| polite (mashou) | 嗜好しましょう(しこうしましょう) |
| Imperative | 嗜好しろ(しこうしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym好みこのみNeutralThe everyday word for taste or preference, as in 「好みの味」「好みのタイプ」; 「嗜好」 is more written and mostly about food, drink and tobacco.
- Synonym偏好へんこうWrittenA liking that leans toward one side, stressing imbalance; rarer than 「嗜好」, which centers on personal tastes in food, drink and tobacco.
- Related偏向へんこうWrittenA leaning of thought or stance to one side; also a physics term (deflection). It stresses bias and does not mean personal taste.
- Related偏愛へんあいWrittenFavoring a particular person or thing, often with a nuance of unfairness; 「嗜好」 neutrally describes personal tastes.
- Related好尚こうしょうWrittenWritten word for taste or liking in general, also a passing fashion or trend; rarer than 「嗜好」.
- Relatedお好みおこのみNeutralPolite form of 「好み」 for what one or the other person likes or chooses, as in 「お好みで」; far more everyday than 「嗜好」.
- Related好き好みすきこのみNeutralEach person's own likes and dislikes, as in 「好き好みがある」, stressing that they vary by person; 「嗜好」 points to concrete tastes and habits.
- Antonym嫌悪けんおWrittenAntonym: strong disgust or loathing, opposite to 「嗜好」 in liking; common in written prose too.
Use 「嗜好」 for personal tastes in food, drink, tobacco and the like, as in 「嗜好品」. For everyday preferences say 「好み」, politely 「お好み」; for favoring a particular person use 「偏愛」, and for disgust use 「嫌悪」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


