夢見る・夢みる|ゆめみるyumemiru[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
夢見る夢見る is the most common written form of this verb, and beginners should use it by default when writing it.
夢みる夢みる is less common than 夢見る; it is a variant spelling rather than the default choice for beginners.
Definitions
- ichidan verb, transitive verbto dream (of)
Conjugation
| Dictionary form | 夢見る（ゆめみる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 夢見ます（ゆめみます） |
| Negative (nai) | 夢見ない（ゆめみない） |
| polite (masen) | 夢見ません（ゆめみません） |
| classical zu / nu | 夢見ず・夢見ぬ（ゆめみず・ゆめみぬ） |
| Past (ta) | 夢見た（ゆめみた） |
| polite (mashita) | 夢見ました（ゆめみました） |
| Past negative (nakatta) | 夢見なかった（ゆめみなかった） |
| polite (masen deshita) | 夢見ませんでした（ゆめみませんでした） |
| Te form | 夢見て（ゆめみて） |
| Potential | 夢見られる（ゆめみられる） |
| Passive | 夢見られる（ゆめみられる） |
| Causative | 夢見させる（ゆめみさせる） |
| Causative passive | 夢見させられる（ゆめみさせられる） |
| Conditional (ba) | 夢見れば（ゆめみれば） |
| tara | 夢見たら（ゆめみたら） |
| Volitional | 夢見よう（ゆめみよう） |
| polite (mashou) | 夢見ましょう（ゆめみましょう） |
| Imperative | 夢見ろ（ゆめみろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym夢を見るゆめをみるNeutralA set phrase for dreaming, also for losing yourself in fantasy. Can refer to dreams during sleep, while 「夢見る」 usually means yearning for the future.
- Related夢想むそうWrittenWritten/formal prose word for dreams and fantasies; stresses unrealistic notions, as in 「夢想だにしない」.
- Antonym覚めるさめるNeutralAntonym: to wake or sober up, also to be disillusioned; the opposite of 「夢見る」 in its dreaming sense.
Use 「夢見る」 for yearning for ideals or dreaming of the future, as in 「夢見る少女」「成功を夢見る」. For dreaming in your sleep say 「夢を見る」; for idle fantasy use 「夢想」. The antonym is 「覚める」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
