実入り|みいりmiiri[0]heiban (flat)

Common
Definitions
  1. nouncrop; harvest; ripeness
  2. nounincome; profits
  3. nounloaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
Synonyms & antonyms
  • Synonym稼ぎかせぎCasualColloquial word for money earned by working; more common than 「実入り」.
  • Synonym収益しゅうえきWrittenWritten term for a company's earnings; accounting-flavored and more formal than 「実入り」.
  • Synonym収入しゅうにゅうNeutralThe most common everyday word for income: money an individual or organization receives.
  • Synonym所得しょとくWrittenWritten term for income left after expenses are deducted; the word used in tax contexts.
  • RelatedあがりNeutralIncome or takings, stressing money from sales or a rise in price; also means completion. Broader in scope than 「実入り」.
  • Related稼ぎ高かせぎだかNeutralTotal earnings: the amount made by working. Statistical in flavor, and unlike 「実入り」 it is not colloquial.
  • Antonym損失そんしつWrittenAntonym: a written word for money lost; the opposite of a profitable 「実入り」.

Use 「実入り」 for how well crops bear fruit or the takings from a job, often as 「実入りがいい仕事」. In everyday speech say 「収入」 or 「稼ぎ」; for tax matters use 「所得」; the opposite is 「損失」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 農作物のうさくもつの実じつの入いり具合ぐあい。
  2. 所得しょとく。収入しゅうにゅう。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android