あがり・上がり・揚がりagari[0]heiban (flat)

1. noun, noun (suffix)rise; increase; ascent
   道みちはなだらかな上あがりになっていた。↗

   The road climbed gradually.
2. nounincome; takings; earnings; proceeds; (crop) yield; return; profit
3. nouncompletion; end; finish
4. nounend result (e.g. of crafts); how something comes out; finish
   色いろの上あがりがよい。↗

   The color has come out well.
5. nounfinishing (in a board or card game, etc.)
6. noungreen tea (esp. in a sushi restaurant)
7. suffixafter (rain, illness, etc.)
8. suffixex- (e.g. ex-bureaucrat); former

• Synonym上りのぼりNeutral「上り」 is for upward movement — an uphill path or an upbound train, as in 「上り坂」; 「上がり」 centers on completion and takings.
• Synonym上昇じょうしょうNeutral「上昇」 describes rises in figures, prices, temperature and the like; 「上がり」 also covers takings and completion.
• Synonym上げあげNeutral「上げ」 points to price rises and to tucks in clothing; 「上がり」 also covers takings and completion.
• Synonym収益しゅうえきNeutral「収益」 means earnings or returns; 「上がり」 is more colloquial.
• Related売り上げうりあげNeutral「売り上げ」 is the sales figure, as in 「今日の売り上げ」; 「上がり」 also covers completion.
• Related収入しゅうにゅうNeutral「収入」 means income and leans formal; 「上がり」 is colloquial and also means completion.
• Related売上高うりあげだかWritten「売上高」 is formal written prose for total sales; 「上がり」 is colloquial.
• Related売上金うりあげきんNeutral「売上金」 is the money taken in from selling goods; 「上がり」 is colloquial and also covers takings.
• Related所得しょとくNeutral「所得」 is income left after expenses are deducted, for individuals and companies alike, as in 「所得税」; 「上がり」 leans toward business takings and is more colloquial.
• Related利益りえきNeutral「利益」 is profit or benefit; 「上がり」 centers on the takings that come in.
• Related稼ぎかせぎCasual「稼ぎ」 is money earned by working, colloquial in tone; 「上がり」 also means completion and rising.
• Related利得りとくWritten「利得」 is formal written prose for profit or gain; 「上がり」 is colloquial.
• Related実入りみいりNeutral「実入り」 covers income and profit, and crop yields too; 「上がり」 is the broader word.
• Related上がり高あがりだかNeutral「上がり高」 is the amount of takings or yield; 「上がり」 is the more colloquial form.
• RelatedインカムNeutral「インカム」 is a loanword for income, mostly seen in compounds; in everyday speech say 「収入」.
• Related稼ぎ高かせぎだかNeutral「稼ぎ高」 is the total amount earned by working; 「上がり」 is more colloquial.
• Related取れ高とれだかNeutral「取れ高」 is the size of a harvest or catch; 「上がり」 centers on takings.
• AntonymさがりNeutral「下がり」 is the opposite of 「上がり」 on the rise-and-fall axis: it means a decline or drop.
• Antonym下りくだりNeutral「下り」 is downbound or downhill, the opposite of 「上り」; when 「上がり」 means rising, its opposite is 「下がり」.

「上がり」 is a colloquial word for takings and earnings, for completion (「仕事上がり」), and for rises. For uphill paths and upbound trains use 「上り」; for sales figures 「売り上げ」 (formal 「売上高」); for income 「収入」; for profit 「利益」; for a drop 「下がり」. In careful prose, formal terms like 「所得」「収益」「利得」 replace it.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 位置いちや価格かかくなどが高たかくなること。
2. 【上（が）のぼり、揚（が）あがり】売り上うりあげ、収穫しゅうかく高こう、収入しゅうにゅう。特とくに客商売きゃくしょうばいでは「揚あがり」を用もちいる。
3. 物事ものごとの終おわり、もしくは、ひと区切くぎり。一段落いちだんらくすること。
4. 双六すごろくで終着しゅうちゃくすること。転てんじて、ゲームで最終的さいしゅうてきな目標もくひょうに達たっすること。主おもに賭け事かけごとで勝かった場合ばあいに使つかう。
5. トランプゲームや麻雀まーじゃんで手役てやくを揃そろえて勝負しょうぶをつけること。勝利しょうり。
6. 食事しょくじを終おえたときに出だされる茶ちゃ。
7. でき上あがること。できぐあい、できばえ。
8. カイコの上蔟じょうぞく(じようぞく)。
9. 競馬けいば・競輪けいりんのレースの終盤しゅうばん。馬うまの調教ちょうきょうの仕上しあがり具合ぐあい。
10. 【揚（が）あがり】食品しょくひんを油あぶらで揚あげた場合ばあいの出来でき具合ぐあい。
11. 【上（が）のぼり、揚（が）あがり】もとそういう身分みぶんや職業しょくぎょうであったこと。
12. （名詞めいしに後置こうちして）もとそういう身分みぶんや職業しょくぎょうであったことを表あらわす。
13. （名詞めいしまたは動詞どうしの連用形れんようけいに後置こうちして）続つづいていた状態じょうたいが終おわって間まがない意いを表あらわす。まだ、名残なごりがある状態じょうたい。
14. あがるの連用形れんようけい。