微笑|びしょうbishou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbsmile
Conjugation
| Dictionary form | 微笑する（びしょうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 微笑します（びしょうします） |
| Negative (nai) | 微笑しない（びしょうしない） |
| polite (masen) | 微笑しません（びしょうしません） |
| classical zu / nu | 微笑せず・微笑せぬ（びしょうせず・びしょうせぬ） |
| Past (ta) | 微笑した（びしょうした） |
| polite (mashita) | 微笑しました（びしょうしました） |
| Past negative (nakatta) | 微笑しなかった（びしょうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 微笑しませんでした（びしょうしませんでした） |
| Te form | 微笑して（びしょうして） |
| Potential | 微笑できる（びしょうできる） |
| Passive | 微笑される（びしょうされる） |
| Causative | 微笑させる（びしょうさせる） |
| Causative passive | 微笑させられる（びしょうさせられる） |
| Conditional (ba) | 微笑すれば（びしょうすれば） |
| tara | 微笑したら（びしょうしたら） |
| Volitional | 微笑しよう（びしょうしよう） |
| polite (mashou) | 微笑しましょう（びしょうしましょう） |
| Imperative | 微笑しろ（びしょうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym微笑むほほえむNeutralThe everyday verb for smiling; 「微笑」 is the Sino-Japanese noun and leans written, as in 「微笑を浮かべる」.
- Synonym笑みえみWrittenA written, literary noun for a smile or smiling look, as in 「笑みを浮かべる」.
- SynonymスマイルNeutralA loanword for a smile, common in the service industry, as in 「スマイル0円」.
- SynonymにっこりCasualA colloquial mimetic word for a sweet, happy smile; stresses the cheerful look on one's face.
- Synonym微笑みほほえみNeutralA native-Japanese noun for a smile with a soft, warm feel; more colloquial than 「微笑」.
- Synonym笑むえむWrittenA written, old-fashioned verb for smiling, rarely used in modern Japanese.
- Related笑顔えがおNeutralThe most common everyday noun; it means a smiling face and focuses on the expression itself.
- Related破顔はがんWrittenA written noun for breaking into a broad smile, as in 「破顔一笑」; stresses joy showing plainly on the face.
- Related含み笑いふくみわらいNeutralA noun for a suppressed, lips-closed smile; can suggest reserve or a sly, ill-intentioned smirk.
- Related笑い顔わらいがおNeutralA noun for a laughing or smiling face; less common, since everyday speech uses 「笑顔」.
- Antonym大笑たいしょうWrittenA written noun for laughing out loud, the opposite of a gentle 「微笑」.
For a gentle smile in written prose use 「微笑」, as in 「微笑を浮かべる」; the verb is 「微笑む」, the softer native noun 「微笑み」, a smiling face 「笑顔」, a service-industry smile 「スマイル」, a sweet smile 「にっこり」; loud laughter is 「大笑」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
- ほほえむこと。ほほえみ。
Kanji in this word
English equivalents
See also
